Karol Nezepa

Jestem przewodnikiem na Węgrzech a w szczególności w Budapeszcie i okolicach. W turystyce pracuję od roku 2008 po skończeniu studium turystycznego i polonistyki. Urodziłem się w Budapeszcie, jestem dwujęzyczny (moja mama jest Polką). Oprócz języka ojczystego znam polski, angielski i włoski. Interesuję się historią, geografią, i architekturą. Lubię podróżować. Chętnie oprowadzam grupy oraz indiwidualnych gości. Serdecznie zapraszam do mojego ukochanego miasta Budapesztu, którego z dumą pokazuję turystom. Pozdrawiam.

Ferenc Dávid

Nazywam się Ferenc Dávid, studiowałem w Krakowie na Uniwersytecie Jagiellońskim, gdzie świetnie spędziłem czas. Mieszkając obecnie w Budapeszcie i pracując jako przewodnik chciałbym przyczyniać się do tego, by Polacy też świetnie czuli się u nas oraz by poznali bliżej nasz kraj, historię i w ogóle nas, Węgrów.

 

Sandor Nezepa

  Witam Serdecznie!

 

Nazywam się Sandor Nezepa,jestem przewodnikiem na Węgrzech od roku 1979.Z wykształcenia jestem nauczycielem języka angielskiego, włoskiego i rosyjskiego.Pracuję w turystyce z w.wymienionymi językami.Przy aktywnej pomocy mojej żony Polki zacząłem interesować się kulturą i językiem polskim.Obecnie z  przyjemnością oprowadzam turystów po Budapeszcie i innych ciekawych miastach węgierskich. Interesuję się sportem, językami i kulturą narodów Środkowej Azji. Zapraszam serdecznie na zwiedzanie tego ciekawego państwa.

Ania Benczes

Jestem Polką, od 1984 mieszkam w Budapeszcie. Moje „spotkanie” z turystyką było przypadkowe, ale trwa nadal – już ponad 30 lat. Pracowałam w biurach podróży jako organizator zajmując się  przyjazdami polskich turystów na Węgry. W międzyczasie uczyłam się Organizacji Turystyki Międzynarodowej na Wyższej Uczelni, gdzie zdobyłam dyplom ukończenia wraz z licencją. Pozwoliło mi to na bardziej profesjonalne wykonywanie pracy i jednocześnie mogłam się podejmować oprowadzania polskich grup. Powiem szczerze, że organizacja sprawiała mi wiele satysfakcji, ale dobre wykonanie usługi przewodnickiej, bezpośredni kontakt z ludźmi jest dla mnie prawdziwym wyzwaniem. Obecnie nie pracuję już w biurze, natomiast bardzo chętnie oprowadzam moich rodaków i potrafię odróżnić w jaki sposób zająć się grupami dzieci i młodzieży, dorosłymi osobami. To jest bardzo ważne ile czasu mogę przeznaczyć dla grupy i co pokazać, opowiedzieć tak, aby zainteresować. Od czasu do czasu sięgam po legendy, żarty. Zwiedzanie w grupie różni się od indywidualnych przyjazdów, kiedy np. oprowadzam rodzinę, lub kilka osób. Najważniejsze, aby turyści czuli  podczas zwiedzania, że ja jestem dla nich i mogą zadawać pytania dotyczące nie tylko obiektów, ale codziennych spraw mieszkańców kraju. Oprowadzając staję się również opiekunką, szczególnie w kontaktach z dziećmi.

Kiedy żegnam się z grupą i widzę zadowolenie na twarzach, wtedy  pomimo zmęczenia czuję tyle radości, że dodaje mi to sił i chęci do kontynuowania tego co robię.

 

Do zobaczenia !

 

Iga Zeisky

Z wykształcenia jestem historykiem i dziennikarką / uwielbiam pracę w radiu i to była moja wielka pasja, jeszcze w Krakowie

A potem była praca w telewizji / już w Budapeszcie i długie lata dziennikarstwa prasowego.

Dzisiaj moją pasją, którą mogę realizować jest nauczanie Węgrów języka polskiego i  praca przewodnika.

Budapeszt to moja miłość od pierwszego wejrzenia i do tego nieprzemijająca.

Kocham to miasto, jego połozenie, zabudowę, rozmach, a jednocześnie jego urok, magię, jego atmosferę i to coś, co sprawia,  że zawsze się tu powraca.

Mam tu swoje ulubione miejsca, zakątki, ulubione kawiarenki, gdzie kawa smakuje najlepiej.

To miasto rzuca urok na nieświadomego turystę, obejmuje go, kokietuje, zaskakuje i doskonale wie, że zawsze wygrywa. Budapeszt jest świadomy swego piękna i niepowtarzalnego uroku.

Nie mogłam  nie  zostać przewodnikiem po tym mieście. Im bardziej je poznawałam, a także jego historię, tym bardziej chciałam o tym opowiedzieć innym.

Budapeszt i Węgry dla nas Polaków miejsce  niezwykłe, miejsca bardzo bliskie, bo w  żadnym innym miejscu na świecie nie znajdziemy tak wielu śladów naszej historii, naszych wspólnych walk

O wolność, wspólnych zmagań. Tak wiele tutaj śladów polskości i tak dużo sympatii dla Polaków.

Cudownie jest dzielić sie tym wszystkim z przybywającymi na Węgry turystami. Wiem, że Budapeszt nikogo nie pozostawi obojętnym, jego urok poraża .

Ale o tym porozmawiamy tutaj, sącząc dostojnie lampkę wspaniałego węgierskiego wina.

Zapraszam serdecznie do Budapesztu i do innych uroczych miejsc na węgierskiej ziemi.

Joanna Pawlina (Asia)

Dzień dobry! Jestem absolwentką filologii węgierskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie oraz stypendystką budapeszteńskiego Uniwersytetu ELTE.  Mieszkam w Budapeszcie od 7 lat, gdzie jako przewodnik turystyczny staram się pielęgnować polsko-węgierską przyjaźń. Uwielbiam Węgry, Budapeszt, język i kuchnię wegierską.  Poza językiem węgierskim i oczywiście polskim, posługuję się również językiem niemieckim i angielskim.  Chętnie oprowadzę Państwo po Budapeszcie i Węgrzech w myśl przysłowia: „Polak Węgier dwa bratanki!”.

Marta Éles

Jestem autorką działów poświęconych gastronomii węgierskiej, restauracjom, kawiarniom i kulturze w przewodniku pt. Budapeszt (Monika Chojnacka - Márta Éles, ExpressMap, Warszawa, 2008, 2013, 2015). Skończyłam hungarystykę i polonistykę na Uniwersytecie w Budapeszcie, dlatego bliskie są mi kultury obu narodów.  Pracując jako przewodniczka po Budapeszcie, poza powszechnie znanymi zabytkami stolicy Węgier z wielką przyjemnością pokazuję turystom miejsca mało znane, swoje ulubione zakątki, kawiarnie związane z węgierską historią i kulturą. Poza standardowymi wycieczkami z przyjemnością organizuję również programy skoncentrowane na gastronomii, zwiedzaniu słynnej Hali Targowej, starych i nowych kawiarni oraz winiarni. 

 

Joanna Bodnar-Halper

Nazywam się Joanna Bodnar-Halper. Z wykształcenia jestem historykiem i pedagogiem.  Skończyłam też polonistykę. Interesuję się wspólną historią i kulturą Polski i Węgier. Jestem przewodnikiem od 2010 roku.

 Dla mnie najważniejsze jest aby osoby, które oprowadzam po Budapeszcie ciekawie i miło spędziły czas. Chętnie pokażę Państwu najważniejsze zabytki, zapoznam z historią miasta w sposób przystępny i humorystyczny . Program zwiedzania zależy od Państwa preferencji i indywidualnych życzeń.

 

Zapraszam do wspólnego zwiedzania!